This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jan 22 '23 deu>ita Neuanfertigungs-Spengler pro just_closed 1 no
Jan 21 '23 deu>ita Vorderfläme pro open 1 no
Jan 18 '23 deu>ita Hand und Fuss pro closed 3 ok
Jan 10 '23 deu>ita fix pro closed 2 no
Dec 19 '22 deu>ita Fachgeschäft vs. Spezialgeschäft pro closed 3 no
Dec 19 '22 deu>ita Vorwahl pro closed 1 no
Dec 17 '22 deu>ita Blockkurs pro closed 2 no
Dec 1 '22 deu>ita Anrichten pro closed 3 no
Nov 18 '22 deu>ita Gümmeler pro closed 3 no
Nov 12 '22 deu>ita im Anstich pro open 2 no
Oct 30 '22 deu>ita Alltagsmodus pro closed 1 ok
Oct 5 '22 deu>ita dem Untergrund entsprechend pro closed 4 ok
Oct 5 '22 deu>ita polycyclide pro just_closed 1 no
Oct 5 '22 deu>ita Antritts- und Schnellkraft pro closed 2 ok
Sep 24 '22 deu>ita Planspiel pro closed 1 ok
Sep 19 '22 deu>ita Grendel pro closed 1 ok
Sep 17 '22 deu>ita Fahrereinschreibung pro closed 1 ok
Sep 12 '22 deu>ita wumms pro closed 2 ok
Aug 22 '22 deu>ita Schäfte pro closed 2 ok
Aug 21 '22 deu>ita Schutzschild pro closed 2 ok
Aug 20 '22 deu>ita Antriebseinheit pro closed 2 ok
Aug 20 '22 deu>ita Lager pro closed 1 ok
Aug 19 '22 deu>ita Standwinkel pro closed 2 ok
Aug 18 '22 deu>ita hinterschleifen pro closed 2 ok
Aug 18 '22 deu>ita hängend pro closed 3 ok
Aug 18 '22 deu>ita stumpf (vs. spitz) pro closed 3 ok
Aug 18 '22 deu>ita auslaufend pro closed 1 ok
Aug 17 '22 deu>ita Spannungsbogen pro closed 2 ok
Aug 16 '22 deu>ita Flexabstimmung pro just_closed 2 no
Aug 15 '22 deu>ita Um- und Aufkanten pro closed 2 ok
Aug 12 '22 deu>ita abgeschält pro closed 1 ok
Aug 12 '22 deu>ita Druck- und Zuggurt pro closed 2 ok
Aug 11 '22 deu>ita Verschneiden pro closed 2 no
Aug 11 '22 deu>ita verkanten pro closed 1 no
Aug 11 '22 deu>ita umkanten pro closed 2 ok
Aug 10 '22 deu>ita Laufruhe pro closed 2 ok
Aug 8 '22 deu>ita Vorspannung pro just_closed 3 no
Aug 7 '22 deu>ita Spin/Drall pro closed 2 ok
Aug 6 '22 deu>ita gedämpftes Sprungverhalten pro closed 2 ok
Aug 5 '22 deu>ita VP-Sicherung pro closed 2 ok
Aug 3 '22 deu>ita Nachsteigenden pro closed 2 ok
Aug 3 '22 deu>ita nachsichern/Nachsicherung pro closed 2 ok
Aug 3 '22 deu>ita Zwischensicherung vs. Standsicherung pro just_closed 1 no
Aug 3 '22 deu>ita Klettergurt vs. Sitzgurt pro closed 2 ok
Jul 31 '22 deu>ita Zwischensicherung/Standsicherung pro closed 2 ok
Jul 30 '22 deu>ita Mehrseillängenroute pro closed 2 ok
Jul 30 '22 deu>ita Einzelstrang pro closed 1 ok
Jul 30 '22 deu>ita Seilerste pro closed 1 ok
Jul 28 '22 deu>ita Grabanker pro closed 1 ok
Jul 28 '22 deu>ita Hauszelt vs. Firstzelt pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered